Era lo opuesto a “conmoción y pavor”, un drama lento que se desarrolló durante horas antes de culminar. Primero vinieron videos granulados de partes remotas de Irak, el zumbido en el cielo nocturno era una señal reveladora de que Irán había lanzado una flota de drones. Pasada la medianoche, los residentes de Ammán, la capital jordana, levantaron la vista y vieron destellos de luz y una lluvia de escombros. Luego, poco antes de las 2 de la madrugada, llegaron las sirenas antiaéreas y el estruendo de los interceptores en Israel, y una sorprendente escena de misiles volando sobre la resplandeciente Cúpula de la Roca en Jerusalén.

El 13 de abril, Irán lanzó cientos de aviones no tripulados y misiles contra Israel . Esta fue una represalia por un ataque aéreo israelí el 1 de abril que mató a siete oficiales iraníes, incluido un alto general, en la embajada del país en Damasco. Fue a la vez dramático y anticlimático. Ahora Israel debe decidir cómo responder. Si Irán es capaz de atacar a otros países directamente con impunidad, podría cambiar las reglas de Medio Oriente: hasta ahora a menudo ha dependido de representantes negables. Pero no está nada claro que Israel pueda tomar represalias efectivas sin correr el riesgo de una guerra total y enojar a Estados Unidos y otros aliados.

https://www.economist.com/middle-east-and-africa/2024/04/14/iran-and-israels-shadow-war-explodes-into-the-open